Les superstitions coréennes, entre traditions et originalités

Considéré comme un jour de chance pour certains, de malchance pour d’autres, les superstitions autour du vendredi 13 prospèrent en France sur fond de croyances et de phobies. Cependant, les superstitions coréennes sont différentes.

 

En Corée, le degré de croyance aux superstitions varie d’un individu à l’autre. Le chiffre 4 est considéré comme porte-malheur. Cela va encore plus loin; ce nombre est censé symboliser la mort elle-même. Contrairement au numéro 13 malchanceux (qui n’a pas de véritable explication à la malchance), la base derrière la superstition du numéro 4 est logique. Le caractère chinois du mot «mort» se prononce «sah». C’est le même son que le «quatre» coréen. En Corée du Sud, il semble aussi que les pratiques chamanistes aient perduré de manière beaucoup plus importante notamment pour vérifier la compatibilité de futurs mariés dans le cadre de mariages arrangés mais aussi pour s’assurer de la prospérité dans les affaires. Dans une Corée du Sud en quête de modernité qui finit par s’occidentaliser, les chamanes sont de plus en plus décriés. Ils incarnent le passé, le poids des superstitions. Pour autant, leur influence reste au cœur de l'identité coréenne.

 

D’autres superstitions plus intrigantes sont intéressantes. Siffler de bonheur, pour rire, ou pour appeler son chien est acceptable en Corée du Sud… sauf dès la tombée de la nuit. En effet, ce son attirerait, une fois le soleil couché, les mauvais esprits et autres créatures maléfiques. Il y aussi le fait de ne pas planter ses baguettes dans le riz, ne pas enjamber un bébé, ne pas laissez tourner un ventilateur la nuit car ce dernier pourrait vous tuer, jeter ses dents de lait dans une certaine direction pour qu’elles poussent en haut ou en bas, ne pas offrir de chaussures à son/sa petit(e) amie(e), car il (elle) pourrait rompre avec vous et partir avec, et pour les examens, on ne doit pas manger d’aliments glissants le jour d’un examen et ne pas se laver les cheveux pour ne pas oublier le savoir acquis, ne pas donner des ailes de poulet à son mari, car l’estomac rempli, il pourrait quitter sa femme, ne pas toucher un papillon, car se frotter les yeux après l’avoir touché pourrait rendre aveugle, ne pas écrire à l’encre rouge le nom d’une personne, car cela causerait sa mort, et le premier anniversaire d'un bébé, qui se fait présenter différents objets dont une ficelle, un crayon, de l’argent, les deux derniers présente le succès aux études et la richesse.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://altselection.ouest-france.fr/la-coree-et-le-chiffre-4-un-chiffre-mortel/, https://amnistiegenerale.wordpress.com/2021/07/23/animisme-chamanisme-superstition-quelques-reflexions-a-propos-de-la-coree-du-sud/, https://www.capcoree.fr/voyage-coree/le-mystere-des-superstitions-en-coree-du-sud/, et https://www.nordlittoral.fr/162816/article/2023-01-12/l-occasion-du-vendredi-13-voici-10-autres-superstitions-travers-le-monde. 

 

Merci et bon vendredi 13 !