La Saint Patrick se fête aussi à Séoul

Aujourd’hui, on fête la Saint Patrick. Tant l’ancien «Martyrologe romain» que le «Martyrologe romain» révisé et publié en 2001 avec quelques révisions et ajouts en 2004, mentionnent le 17 mars l’évêque saint Patrick, qui, vendu comme esclave en Irlande, recouvra sa liberté, devint prêtre, retourna en Irlande pour évangéliser et y consacra sa vie jusqu’à sa mort. Patrick naquit dans une petite propriété (villula) appartenant à son père, Calpornius, qui occupait des fonctions civiles et ecclésiastiques dans la ville voisine de Bannavem Taberniae. À seize ans, Patrick fut enlevé de sa propriété et emmené en Irlande où il fut vendu comme esclave. Là, désolé et seul, il se tourna vers le Christ et vécut une conversion profonde. Six ans plus tard, il s'échappa en Grande-Bretagne et suivit une formation ecclésiastique pour devenir prêtre, avant de revenir en Irlande comme évêque en 456, animé d'un zèle missionnaire pour convertir ses anciens ravisseurs. Il y meurt entre 489 et 496. Patrick a laissé au moins deux écrits qui, dans un latin rudimentaire et une prose simple, révèlent des aspects de sa personnalité et de la société irlandaise et britannique de son époque. Le premier est une lettre cinglante adressée aux soldats d'un chef de guerre britannique nommé Coroticus, responsable de l'enlèvement et du meurtre de nombreux nouveaux convertis irlandais de Patrick. La Lettre à Coroticus fournit des informations personnelles sur Patrick et sur le Brreton Coroticus, que Patrick décrit comme agissant «en tyran» (Epistola 6). Le second ouvrage de Patrick, écrit vers la fin de sa vie, est une autobiographie spirituelle ou Confession, dans la forme rendue célèbre par Augustin d'Hippone (bien que le témoignage personnel sincère de Patrick ne soit guère un chef-d'œuvre de spéculation théologique). Patrick y décrit la Grande-Bretagne de sa jeunesse et l'Église britannique qui a soutenu sa mission irlandaise, mais dont il émet désormais des doutes.

 

Tous les ans, de par le monde, on célèbre la Saint-Patrick le 17 mars. La fête nationale de l'Irlande est ainsi mise à l'honneur. C'est un jour férié non seulement en Irlande, en Irlande du Nord, mais aussi sur l'île de Montserrat, dans les Caraïbes (fondée par des réfugiés irlandais) et la province canadienne de Terre-Neuve. Les bars et les pubs se couvrent de vert, couleur de l'Irlande. Une fête qui s'accompagne toujours de bières irlandaises, musiques celtiques et festivités. La couleur verte est de rigueur. Habits, chapeaux, trèfles, tout symbole irlandais est arboré avec fierté. Les ventes de Guinness explosent le jour de la Saint-Patrick. Cette fête religieuse catholique à l'origine sert désormais à promouvoir la culture irlandaise. Pour le Festival de la Saint-Patrick 2026, Séoul se met aussi au vert le 14 mars 2026 à la D-Cube City Plaza, Sindorim. Comme en 2025, il y aura des concerts, des spectacles culturels et des événements inoubliables dans tout Séoul. Que l’on soit là pour les festivités familiales, l’ambiance festive des pubs ou les événements de réseautage exclusifs, il y en a pour tous les goûts.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé :https://france3-regions.franceinfo.fr/bretagne/videos-saint-patrick-pourquoi-donc-le-monde-se-met-au-vert-chaque-annee-le-17-mars-2727402.html, https://maria.catholic.or.kr/sa_ho/list/view.asp?menugubun=saint&Orggubun=101&ctxtSaintId=2726, https://www.instagram.com/p/DUhu9g9EzOL/, https://www.irishassociationofkorea.kr/spd, et https://www.vortigernstudies.org.uk/artgue/snyder.htm. 

 

Merci et bonne Saint Patrick !

Le Marathon international de Séoul, une célébration de l’athlétisme

Ce 15 mars 2026, c’est le Marathon international de Séoul, qui rassemble des coureurs d’élite et des athlètes passionnés du monde entier. Le Marathon International de Séoul, également connu sous le nom de Marathon Dong-A Ilbo, est un événement prestigieux qui a produit de nombreux marathoniens d'élite depuis sa création en 1931. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'athlétisme, comme le marathon de Boston et le marathon d'Athènes, et est la seule course en Corée du Sud à avoir reçu le label Platine, le plus haut niveau de reconnaissance de World Athletics. Attirant plus de 20 000 participants chaque année, ce marathon est une célébration de l'athlétisme et de l'histoire, avec des événements passés établissant de nombreux records nationaux sud-coréens. Le parcours serpente à travers des sites emblématiques alors que le parcours traverse Sejongno, les coureurs verront la statue de l'amiral Yi Sun-sin, un symbole de la résilience et du patrimoine coréens. L'itinéraire continue à travers Namdaemun, la porte historique de Séoul, et le paisible parc Cheonggyecheon, offrant une brève pause au milieu de l'agitation urbaine. Le chemin à travers Dongdaemun-gu et au-dessus du fleuve Han rapproche les coureurs de la ligne d'arrivée, mettant en valeur les divers aspects de Séoul. C’est une façon unique de découvrir la ville tout en encourageant les participants du marathon et du 10 km. 

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lecturs qui m’ont beaucoup aidé : https://fr.yna.co.kr/view/AFR20250311002000884, https://rove.me/fr/to/seoul/seoul-international-marathon, et https://www.touristkorea.com/south-korea-in-march/.

 

Merci !

Le White Days, le jour où les femmes reçoivent des cadeaux

Originaire du Japon, le White day est le jour où on inverse les rôles et où les hommes retournent le geste envers les femmes en leur offrant des friandises cette fois-ci. Et traditionnellement, la valeur de ce présent doit être d’un montant trois fois supérieur à celui offert par sa bien-aimée. À l’origine, c’étaient des Marshmallows blancs qu’ils offraient jusqu’à ce que les industries profitent de l’occasion pour en faire une fête commerciale et vendre du chocolat, friandises et lingeries blanches à tout va ! Ce jour est surtout célébré par les étudiants et les jeunes couples. C’est une manière de répondre positivement à la demande de la fille qui lui a offert du chocolat le 14 février. Bien que ces deux fêtes soient très importantes aux yeux des coréens, ce n’est pas ce qui compte le plus pour un couple. En Corée, c’est en nombre de jours que les couples comptent la durée de leur relation. Ils fêtent donc leur 100ème jour, 200ème jour, 1000ème jour etc… ensemble. Ces jours sont de vrais “special day” à leurs yeux comparés à la Saint Valentin et le White day qui sont plus commerciaux.

 

Pour aller plus loin, je vous conseilles ces articles qui m’ont beaucoup aidé : https://kdramareunion.wordpress.com/tag/diary-day/, https://lepetitjournal.com/vivre-seoul/comprendre-la-coree/saint-valentin-amoureux-coree-sud-223281, et https://www.thekoreandream.fr/blog-coree-du-sud/la-saint-valentin-en-coree-du-sud/..

 

Merci et bon White Day !

Le Festival des pruniers en fleurs de Gwangyang, un des premiers festival floraux coréen de l’année

Du 13 au 22 mars 2026 a lieu le Festival des pruniers en fleurs de Gwangyang (Gwangyang Maehwa). Organisé depuis 1997 dans le village de Maehwa, situé à la limite de la ville de Gwangyang dans la province de Jeolla du Sud, le festival international des maehwa attire près de 700 000 visiteurs chaque année. En effet, situé dans une zone rurale, il est très réputé pour ses paysages à couper le souffle dans une ambiance pittoresque avec ses près de 10 000 arbres en fleur. C’est l’un des premiers festivals floraux de l’année, qui  met à l’honneur les délicates fleurs blanches des pruniers qui éclosent avant les cerisiers en fleurs. Cette fête, qui unit tous les habitants du village et les autorités de la ville de Gwangyang, lance habituellement l’ouverture de la saison des festivals de fleurs au pays du Matin clair. Durant ces dix journées de fête, les visiteurs pourront apprendre à mieux connaitre le fruit du maehwa appelé maesil. Durant ce festival, il est possible de déguster de nombreuses spécialités culinaires à base de fleur de prunier telle que de la glace, de l’alcool ou encore du thé. Marathon, concerts, expositions photos, ateliers de dégustation de plats locaux et bien entendu, promenades au milieu des maehwa…Ce festival offre l’opportunité de se ressourcer dans un lieu d’une rare beauté.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://www.instagram.com/p/Cpnju3UyrBB/, et https://www.touristkorea.com/south-korea-in-march/. 

 

Merci et bon Festival des pruniers en fleurs de Gwangyang !

Le Festival du Feu de Jeju, un rituel devenu incontournable

Le Festival du Feu de Jeju est devenu l'une des attractions incontournables de l'île de Jéju. Organisé chaque année en mars au cône volcanique de Saebyeoloreum, le ciel nocturne s'illumine d'un rouge flamboyant. Ayant lieu du 9 au 14 mars, cette célébration de quatre jours évoque les riches traditions agricoles de la plus grande île de Corée du Sud avec un cérémonieux écobuage pour accueillir le début du printemps. Les habitants de l'île de Jeju se rassemblent au sommet d'une colline pour construire une immense structure et l'incendier ensuite. Cette occasion est connue sous le nom de Festival du Feu de Jeju. Selon les croyances anciennes, le rituel est censé apporter des récoltes abondantes et donc une année profitable. Au début du printemps, ils brûlaient les rizières et les potagers pour contrôler les parasites et s'assurer que la nouvelle herbe était abondante, permettant ainsi à leurs vaches d'avoir des pâturages luxuriants. Cette coutume, connue sous le nom de Bangae, s'est transformée à l'époque moderne sous la forme du vibrant Festival du Feu de Jeju, qui rend hommage au patrimoine de la région et à cette tradition de longue date.

 

Pleins d'événements sont programmés comme un spectacle sur la façade, une marche aux flambeaux, un spectacle de feu, ainsi que divers programmes et food trucks, et inclut une variété de spectacles musicaux, des concours et des activités pratiques pour toute la famille, y compris un marché populaire, ainsi qu'une programmation culturelle spéciale orientée spécifiquement vers les visiteurs non-coréens. Cependant, la tradition du feu de joie doit être remplacée par des illuminations et des projections lumineuses en raison des préoccupations environnementales liées à la coutume originale. L'événement se déroule dans la région autour du cône volcanique Saebyeol (Oreum) dans le village de Bongseong.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=96364, https://rove.me/fr/to/south-korea/jeju-fire-festival, et https://www.tripadvisor.fr/Attraction_Review-g297885-d10020515-Reviews-Jeju_Fire_Festival-Jeju_Jeju_Island.html.

 

Merci et bon Festival du feu de Jeju !

La Journée internationale des droits des femmes en Corée, une journée aux motivations différentes au Sud et au Nord

À l'occasion de la Journée internationale des droits des femmes ce dimanche 8 mars, le président Lee Jae Myung s'est engagé ce dimanche à déployer davantage d'efforts pour promouvoir l'égalité de genre et instaurer une société plus inclusive. Le chef de l'État a estimé que, dans ce domaine, la Corée du Sud a régressé sous le gouvernement précédent, qui prévoyait de supprimer le ministère de l'Egalité hommes-femmes et de la Famille. Toutefois, il a échoué à le faire. Lee a ainsi promis que son gouvernement s'efforcerait de rétablir les politiques en faveur des femmes. Cette journée instituée en 1975 par les Nations Unies la date du 8 mars est pour célébrer le pouvoir et les efforts des femmes aux quatre coins du globe. Cette journée de ralliement des féministes du monde entier a mis en lumière le sexisme et la misogynie, tout en amplifiant la voix des femmes de toute la planète.

 

Ayant pris leur essor dans la Péninsule sous la dynastie Joseon (1392-1910), les valeurs confucianistes constituent toujours la base culturelle de la Corée contemporaine. Patriarcale et organisée autour de la famille, la société de l’époque croit en l’infériorité de la femme, représentée par l’expression «Nam-Jon-Yeo-Bi» : «l’homme est plus haut que la femme». Dans les années 1970, la Corée, dirigée par le Général Park Chung-hee, au pouvoir depuis le début des années 60, aspire à la démocratie. Et même si pendant cette période l’égalité des genres devient une question récurrente, ce n’est qu’à la fin des années 80, après la démocratisation du pays, que des mesures législatives sont prises en ce sens. Bien plus tard, en 2001, le Ministère de l’égalité des sexes et de la famille verra le jour. Puis en 2005 le Hoju, système patrilinéaire de registre familial, discriminatoire pour les femmes à bien des égards, sera enfin aboli. Cependant, en Corée, les femmes sont souvent contraintes d'abandonner leur carrière après la naissance de leur enfant, et celles qui travaillent à l'extérieur assument encore la majeure partie des tâches ménagères et des soins aux enfants. Les crimes sexuels contre les femmes, notamment les violences sexuelles facilitées par la technologie, comme l'utilisation de caméras espion pour filmer secrètement des femmes, sont monnaie courante dans les sphères publiques et privées. Depuis la fin des années 2010, les Coréennes luttent avec une force sans précédent contre la culture patriarcale de leur pays. Grâce au mouvement #MeToo, sans doute le plus important d'Asie, elles ont révélé les agissements sexuels inappropriés de nombreux hommes influents, y compris celui d'un candidat à la présidence. Elles se sont battues avec vigueur pour obtenir des peines plus sévères contre les crimes commis à l'aide de caméras espionnes. Elles ont mené avec succès une campagne pour abolir l'interdiction de l'avortement en vigueur depuis des décennies. Et des millions d'entre elles ont fait le choix de rester célibataires et sans enfants, dans le cadre d'une «grève de la natalité» contre les coutumes et traditions patriarcales, ce qui a permis à la Corée du Sud d'atteindre le taux de fécondité le plus bas au monde en 2022. Cette vague de militantisme féministe a cependant déclenché une vive réaction de la part d'hommes qui estimaient que les femmes allaient trop loin, exigeaient trop et, ce faisant, nuisaient à la société coréenne. Les féministes ont alors été vilipendées en ligne, qualifiées de «dérangées mentales» et adeptes d'une «idéologie antisociale». Ce ressentiment était particulièrement palpable chez les jeunes hommes qui percevaient les avancées féministes comme des pertes personnelles et sentaient leur place dans la société menacée (dans un sondage, par exemple, près de 80 % des Sud-Coréens d'une vingtaine d'années se déclaraient victimes de «discrimination sexiste»). Et pour la première fois de son histoire, le mouvement féministe en Corée du sud, en alliance avec des secteurs combatifs du mouvement ouvrier, ont réussi a organiser une journée de grève nationale le 8 mars 2024. Et lors des manifestations contre la déclaration de loi martiale du président sud-coréen, Yoon Suk Yeol, les adolescentes et les jeunes femmes étaient les plus engagées contre un président qui a toujours méprisé le féminisme et les minorités.

 

En Corée du Nord, la Journée internationale des droits des femmes est un jour férié. Mais un jour qu'aucun fleuriste n'est prêt à chômer. En Corée du Nord, le rôle des femmes n'est pas différent de celui qui est le leur dans les autres sociétés. C'est sur elles qu'incombe beaucoup des taches domestiques, et elles jouent un rôle crucial pour la cohésion au sein de la famille. Un jour, le fondateur du régime nord-coréen et grand-père du dirigeant actuel Kim Il Sung proclama : "Dans notre société, les femmes sont responsables d'une des roues de la révolution." Dans les dictionnaires nord-coréens, on trouve des expressions comme : "la femme combattante révolutionnaire indomptable". Des phrases comme : "Si les femmes sont confinées à leur domicile et tenues à l'écart du travail elles ne peuvent profiter de la révolution." La société nord-coréenne n'en demeure pas moins profondément conservatrice et patriarcale, selon les spécialistes du pays reclus. Et les stéréotypes relatifs aux rôles distincts des hommes et des femmes restent prégnants. Dans les faits, les Sud-Coréennes ont souvent une bien plus grande liberté de mouvement que les Nord-Coréens dont l'éventuelle absence sur le lieu de travail qui leur est assigné est immédiatement notée. Conséquence : la plupart des commerçants que l'on trouve sur les marchés informels apparus ces dernières années sont des femmes. Et celles-ci contribuent de façon très importante aux revenus de leurs familles. Ce sont par ailleurs en majorité des femmes qui tentent de fuir le pays et de gagner la Corée du Sud. Dans un rapport publié en novembre, basé sur des entretiens avec 54 transfuges nord-coréens, l'organisation de défense des droits de l'homme basée aux États-Unis Human Rights Watch affirme que les femmes étaient les proies des policiers nord-coréens et autres représentants des services de l'État qui leur infligent des abus sexuels dans une impunité quasi totale. HRW avait dépeint un sombre tableau des viols et autres abus perpétrés par les personnels de sécurité, tels que les gardes-frontières mais aussi des civils en position d'autorité.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://fr.yna.co.kr/view/AFR20260308000800884, https://www.aljazeera.com/opinions/2023/3/8/this-womens-day-there-is-little-to-celebrate-in-south-korea, https://www.challenges.fr/societe/en-coree-du-nord-la-journee-de-la-femme-est-feriee-mais-les-fleuristes-ne-choment-pas_646827, et https://www.revolutionpermanente.fr/Un-elan-important-contre-l-oppression-et-l-exploitation-des-femmes-Premiere-greve-du-8-mars-en. 

 

Merci et bonne Journée internationale des droits des femmes !

Les mangas de l‘hiver (4)

Continuons les mangas de l’hiver avec Kirei ni Shitemoraemasu ka, le manga de Mitsuru Hattori (auteur de Sankarea) qui a été publié dans le magazine manga seinen de Square Enix, Young Gangan, de juillet 2017 à juin 2023, avec ses chapitres rassemblés en 11 volumes tankōbon. L’histoire nous montre que nichée dans un coin de la station thermale d'Atami, la boutique de nettoyage à sec Kinme est tenue par Kaneme Watanaka, une femme charmante et travailleuse. Toujours souriante et dynamique, elle gravite autour de la boutique, créant une atmosphère paisible, quoique légèrement animée. Même après la fin de la série, des histoires dérivées indépendantes ont été publiées dans les numéros spéciaux de saison: le numéro 1 de 2024, le numéro 9 de 2024, le numéro 15 de 2024, le numéro 22 de 2024, le numéro 3 de 2025, le numéro 12 de 2025, le numéro 15 de 2025 et le numéro 3 de 2026. L'œuvre est née du désir de l'auteur Hattori de dépeindre la vie quotidienne des personnes vivant dans une destination touristique située à Atami. Cela donne une histoire intime et touchante, tissée par l’héroïne et son entourage : Yagara, une cliente fidèle, une femme mariée, Ishimochi, un lycéen du quartier, et Nakaro, une écolière, tout cela est bien auidé par de merveilleuses illustrations. Une adaptation en série télévisée animée produite par Okuruto Noboru est diffusée depuis le 6 janvier 2026 sur Tokyo MX, AT-X, ABC, SBS, et BS Asahi. Celle-ci est une véritable réussite par son souci de représenter avec soin le travail de nettoyage, qui est au cœur de l'œuvre, par le fait que la ville d’Atami est fidélement rendue, et que le casting vocal est incroyable.

 

… avec Shibō Yūgi de Meshi o Kū, le light novel écrit par Yūshi Ukai et illustré par Necometal, publié à partir de novembre 2022 au Japon par l’éditeur MF Books. Il raconte l'histoire de Yuki Sorimachi, une jeune fille qui participe sans cesse à des jeux mortels dans le but d'obtenir 99 victoires consécutives. La série a connu un tel succès qu'une réimpression du premier volume a été décidée avant même la sortie du second. Une adaptation manga illustrée par Banzai Kotobuki Daienkai a commencé la sérialisation dans le magazine manga seinen de Kadokawa Shoten, Comp Ace, en avril 2023. Une adaptation en série télévisée animée, produite par Studio Deen, est diffusée depuis le 7 janvier 2026. Celle-ci a marqué durablement de nombreux fans d'anime grâce à son esthétique unique, son suspense haletant et ses enjeux colossaux. Ce light novel a été classé n°1 dans la catégorie des nouveautés de Kono Manga ga sugoi! 2024, classé n°2 dans la catégorie des livres de poche de Kono Light Novel ga Sugoi! 2024, et lauréat du prix d'excellence lors de la 18^e édition du MF Bunko J Light Novel Newcomer Award. En novembre 2025, le nombre total d'exemplaires de la série, y compris les versions numériques, dépassait les 400 000.

 

… avec Ushūboro Tobigumi, la série de romans, écrite par Shogo Imamura et éditée au Japon par Shodensha. Il a commencé sa publication dans Shodenshaen mars 2017. Treize volumes et un recueil de nouvelles ont été publiés en mars 2022. Inspirée par le «Grand incendie de Meiwa», cette histoire nous fait suivre le protagoniste, Matsunaga Gengo, devenu chef d'une brigade de pompiers, et ses compagnons atypiques enquêtent sur la vérité derrière une série d'incendies suspects à Edo. Le roman s'inspire des pompiers samouraïs du domaine de Shinjo, et l’auteur a décidé de raconter l’histoire de pompiers surnommés les «tobi maladroits», dont certains sont inspirés de personnes réelles que Shogo Imamura connaît. Cette série populaire raconte la renaissance et le renouveau de ce groupe. Pour cela, il est allé au Musée du Feu de Yotsuya, à Tokyo, et a rassemblé pas mal de documentation. Il a décidé de commencer par le «Grand Incendie de Meiwa», survenu à l'apogée de la culture d'Edo et dont le coupable était clairement identifié et pour rendre le tout intéressant, il met en avant un protagoniste qui ne se soucie que de sa propre juridiction alors qu'Edo tout entière brûlait et le domaine le plus pauvre d’entre eux. Il alla au domaine de Shinjo pour rendre le tout crédible et reçu le soutien de la population. En 2018, elle a été adaptée en feuilleton radiophonique pour l'émission «Seishun Adventure» de la NHK-FM, et depuis lors, chaque œuvre de la série a été adaptée en feuilleton radiophonique de manière irrégulière dans la même tranche horaire. Elle a rencontré un vif succès, et les épisodes suivants ont depuis été diffusés de manière irrégulière sur la même chaîne. Un manga du premier roman illustré par Shinobu Seguchi a commencé la sérialisation dansle magazine manga shōnen d'Akita Shoten Weekly Shōnen Champion en avril 2025. C’est l’auteur d’Ushu Boroki qui s’occupe de cette adaptation et le résultat est excellent au niveau des graphismes. Un animé produit par SynergySP est diffusé depuis le 11 janvier 2026 sur JNN (CBC, TBS), et AT-X. Plus spécifiquement, l’anime adapte le premier volume du roman, intitulé Hikuidori. C'est un bel équilibre entre l'adaptation du style du roman à l'époque moderne et la préservation d'une forte atmosphère d'Edo, ce qui donne une très belle série. Une production théâtrale sera jouée du 23 janvier au 1^er février 2026 au théâtre Hakuhinkan de Tokyo. Le rôle principal sera interprété par Shohei Hashimoto. Certaines représentations seront diffusées en direct. En janvier 2026, le nombre total d’exemplaires de la série de romans et de bandes dessinées a dépassé le million. 

 

… avec Kaya-chan wa Kowakunai, une série de mangas japonais écrite et illustrée par Tarō Yuri. Il a commencé la sérialisation sur le site web du manga Kurage Bunch de Shinchosha en avril 2022. L’histoire nous montre Kaya-chan qui est célèbre pour son comportement étrange. Ses bêtises quotidiennes, comme monopoliser les balançoires, faire des farces aux livres d'images ou se disputer avec ses camarades, causent souvent des ennuis à sa maîtresse. Mais derrière tout cela se cache une raison plus profonde ! Un incident amène Chie, la maîtresse de Kaya-chan, à découvrir ses pouvoirs cachés… C’est une série d'horreur et d'action novatrice, qui a attiré l'attention grâce à sa représentation d'une petite fille sans égale dans ses combats contre les êtres surnaturels et où les personnages sont face à la peur et au mystère. Le succès du manga s’explique aussi pour l’intérêt du Japon pour les histoires de fantômes, les légendes urbaines et les monstres. Une adaptation d'une série télévisée animée produite par East Fish Studio est diffusée depuis le 11 janvier 2026 sur TXN (TV Tokyo), AT-X, et WOWOW. L’adaptation a une atmosphère gothique, envoûtante et séduisante sublimée par un effet de piège unique qui mêle habilement des éléments de musique d'horreur.

 

… avec DARWIN'S INCIDENT, le manga de Shun Umezawa est publié au sein du magazine Monthly Afternoon des éditions Kodansha depuis juin 2020, avec une histoire qui compte neuf volumes au 22 mai 2025 au Japon. La série aborde avec audace des sujets sensibles comme le terrorisme et la discrimination, en proposant une interprétation originale puisque l’histoire met en scène une entité imaginaire appelée humanzee (un hybride d'humain et de chimpanzé), et l'environnement qui l'entoure est dépeint avec un réalisme saisissant. Cette œuvre nous amène à réfléchir aux problèmes bien réels de ce monde et aux choses que les gens doivent percevoir à travers les humanzees, qui n'existent pas dans notre monde. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Bellnox Films est diffusée depuis le 7 janvier 2026 sur TXN (TV Tokyo). Le réalisateur et l’équipe de production ont souhaité rester aussi fidèles que possible à l’original et se sont concentrés sur les thèmes principaux et l'essence de l'œuvre. En mai 2024, le manga avait déjà vendu plus de 1,6 million d'exemplaires. La série a remporté le premier prix de la quinzième édition du Grand prix du manga (Manga Taisho), elle s'est classée 10ᵉ dans la liste des meilleurs mangas pour lecteurs masculins de Kono Manga ga Sugoi!, elle a également remporté le prix de l'excellence du 25ᵉ Japan Media Arts Festival ou encore le prix Asie de la Critique en France.

 

… avec Yoroiden Samurai Trooper, un anime japonaise diffusée entre 1988 et 1989 et trois OVA (Gaiden, Kikoutei Densetsu, et Message) entre 1989 et 1991 produits suite à la conclusion de ce dernier, la série a été diffusée après en France sous le nom Les Samouraïs de l'éternel. Dans cette œuvre, Arago, le seigneur démon infernal, est déterminé à conquérir le monde des mortels. Les cinq samouraïs, chacun en possession d’une armure et d’une arme mystiques, se dressent contre Arago et ses quatre seigneurs de guerre des ténèbres. Ils sont assistés dans leur quête par Mia Koji, une jeune enseignante, et un mystérieux moine combattant connu sous le nom de Kaosu. Cette série est un récit d'action mettant en scène de jeunes garçons en tenue de combat, mais elle intègre une touche japonaise à son univers, la distinguant ainsi des œuvres précédentes. L'histoire est conçue pour créer du suspense grâce au mystère de «Yorigia», et les combats se déroulent dans différentes régions du Japon. Bien que destinée initialement aux garçons, la naïveté des personnages principaux a séduit un large public féminin, et les comédiens de doublage qui leur prêtent leur voix sont également devenus extrêmement populaires. La série a suscité un tel engouement qu'elle a été présentée dans des émissions d'information. Bien que l'histoire se déroule principalement dans le Japon moderne, la seconde partie du film introduit un autre monde, un monde maléfique, où le karma du cœur humain est purifié. Une autre caractéristique marquante de cette œuvre est son expression visuelle, qui dépeint une vision du monde abstraite, tissée par le «cœur humain», tout en entrelaçant plusieurs époques. L'œuvre a aussi obtenu deux adaptations en manga dans le magazine Comic BomBom des éditions Kodansha de novembre 1988 à avril 1990 par Ryuichi Hoshino où l'histoire se déroule différemment de la série télévisée, et celle du duo Izumi Nikaido et Yuji Hosoi en 1992 qui relate le combat d'un guerrier ayant hérité d'une nouvelle armure contre le Grand Empereur du Ciel Sacré et les Huit Saints, qui menacent les mondes des humains et des démons. La nouvelle série produite par Sunrise Studios est diffusée depuis le 6 janvier 2026 sur TV Asahi et Nagoya TV. Aux côtés de créateurs talentueux comme le réalisateur Yoichi Fujita et le compositeur et scénariste de la série, Shogo Muto, les comédiens de doublage ont tout mis en œuvre pour offrir une expérience exceptionnelle et le résultat est au rendez-vous.

 

… avec Dead Account, le manga créé par l'artiste de Real Account Shizumu Watanabe, a commencé sa prépublication dans le Weekly Shōnen Magazine des éditions Kodansha en janvier 2023, avant d'être transféré sur le site MagaPoke en octobre 2023, avec 11 volumes au 17 juillet 2025. C’est un récit d'action et d'exorcisme moderne mettant en scène Enjo Sori, un ancien streamer controversé qui a perdu sa sœur adorée. Sori découvre alors le pouvoir de combattre les «comptes fantômes», des esprits numériques créés à partir des comptes de personnes décédées et rongés par les regrets. Il lutte aux côtés de ses amis de l'Académie Yaden, une école pour spiritualistes. Le pitch du manga est d’exorciser les fantômes qui hantent votre smartphone grâce au pouvoir surnaturel de «l'électricité» via son smartphone. Son cadre novateur et ses descriptions de batailles saisissantes captivent les lecteurs se place dans un univers qui reflète l'ère moderne des smartphones et des réseaux sociaux. Une adaptation en série télévisée animée produite par SynergySP est diffusée depuis le 10 janvier 2026 sur ANN (TV Asahi). Grâce au talent de l'équipe d’animations et des comédiens de doublage l’adaptation est encore plus poignante que l'original.

 

Enfin avec Arne no Jikenbo, le jeu d'enquête à part entière créé par l'équipe de production de jeux «Harumurasaki» a été publié par Game Magazine en 2017 nous montre des vampires et des jeunes filles qui ont des secrets et résolvent d’étranges affaires. Dans un monde où le surnaturel règne, les joueurs enquêtent sur des affaires où des personnes, et non des humains, deviennent suspects. L'histoire principale suit Rin et Arne dans la résolution d'enquêtes. La série comprend actuellement les enquêtes 1 et 2, ainsi que les enquêtes secondaires 1 à 6. L'histoire principale est disponible dans un DLC, et deux histoires secondaires. En 2018, Kadokawa a publié une adaptation en manga illustrée par Soraho Ina dans leur magazine Monthly Comic Gene. Ses illustrations et ses couleurs éclatantes sont particulièrement remarquables. La série est complète en quatre volumes, intégrant le contenu de l'Affaire 1, volumes 1 à 4. Une adaptation animée en série télévisée, produite par Silver Link, a été est diffusée depuis le 7 janvier 2026 sur Nippon TV, BS NTV, et AT-X. Une deuxième adaptation manga également illustrée par Ina, basée sur les épisodes de l'adaptation anime, a commencé sa sérialisation sur le site web Comic Growl de Bushiroad le 7 janvier 2026. L’équipe d’animation et les comédiens de doublage ont tout fait pour que cette adaptation plaise autant à ceux qui ont joué au jeu original et à ceux qui n'y ont pas joué. Outre le duo inséparable Arne et Rin, la série animée met également en scène un personnage original, Louis. Les trois protagonistes collaborent pour résoudre l'affaire.

 

Merci !

Jeongwol Daeboreum, ou célébrer la grande pleine lune

Chaque année, les Coréens célèbrent Jeongwol Daeboreum, un évènement traditionnel qui tombe le 15 janvier du calendrier lunaire, donc aujourd’hui. C’est ce jour que l’on peut apercevoir la pleine lune la plus lumineuse de l’année, symbole de chance pour le peuple du pays matin calme. Ce jour-là, les gens mangent un plat propre à l'événement appelé ogokbap, composé de cinq céréales différentes et servi avec un assortiment de légumes cuits. Un autre plat typique est le yaksik. Il s’agit cette fois de riz glutineux, de châtaignes et de graines, enrobés de miel, de sauce et d'huile de sésame. Ils participent également à divers jeux folkloriques pour l'unité de la communauté locale et une bonne récolte. 

 

Pour marquer cet événement, ils observent ensuite des coutumes ancestrales : casser des noix pour se protéger des maladies, boire du vin de riz cheongju frais pour aiguiser l'ouïe et allumer d'imposants «daljip» – des tas de paille symbolisant la lune – pour chasser le malheur. Dans les campagnes, les habitants partent en randonnée pour gravir les montagnes en bravant le froid. Ils essayent d'«attraper la première montée de la lune», car on dit que la première personne à voir la lune se lever aura de la chance toute l'année ou qu’un de ses souhaits lui sera accordé. Du village Hanok de Namsangol à Séoul aux rivages pittoresques de la plage de Haeundae à Busan, les communautés se rassemblent pour allumer des feux, partager des histoires et se prélasser à la lueur d'une lune qui a éclairé des générations.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://french.korea.net/AboutKorea/Society/Festivals-Celebrations-and-Holidays, https://french.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=77613, https://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=f&menu_cate=lifestyle&id=&board_seq=7102&page=59&board_code=, et https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/globalcommunity/20250207/jeongwol-daeboreum-offers-glimpse-into-koreas-deep-traditions.

 

Merci et bonne Jeongwol daeboreum !

Le Jour du mouvement pour l'indépendance, ou comment le peuple coréen s’est soulevé contre le Japon, et la fête des grands-mères, une opération marketing réussie

Aujourd’hui, en Corée, on fête la Commémoration du mouvement de l’indépendance (Samiljeol) : le 1er mars 1919, le peuple coréen s’est soulevé contre les forces d’occupation japonaise, en proclamant son indépendance dans une déclaration historique. Le Mouvement du 1^er Mars n'était pas dirigé par un groupe d'individus remarquables, mais par des personnes ordinaires, pour la plupart inconnues. Les femmes, notamment les élèves des écoles de filles, ont joué un rôle important dans les manifestations indépendantistes. C’est une manifestation de solidarité massive et coordonnée qui s'est déroulée simultanément dans sept villes du pays le 1^er mars, minutieusement planifiée par des groupes religieux et des étudiants. La seconde manifestation à la gare de Namdaemun à 9 heures le 5 mars amena le mouvement dans tout le pays à travers ceux qui furent impressionnés par le mouvement. L'ampleur de ces manifestations, qui ont explosé dans les grandes villes du pays, s'est propagé des monts Taebaek à la province de Gangwon, et au-delà de la mer jusqu'à l'île de Jeju, devenant un mouvement indépendantiste national. Malheureusement la répression fut terrible et les Coréens durent attendre 1945 pour retrouver la liberté. 

 

Il s’agit d’un jour férié ponctué de cérémonies qui ont lieu à Séoul, notamment au parc Tapgol où fut présentée la déclaration d’indépendance au public en 1919. Lors de ces cérémonies, le président de la République prononce un discours important. Puis, des chants patriotiques et des défilés suivent. Cette journée permet aux Coréens de se rappeler l’importance de la liberté et de la souveraineté qu’ils ont obtenues au prix de grands sacrifices. Et le 107^e anniversaire du Mouvement du 1^er mars a également été un point de tension politique, des groupes progressistes et conservateurs organisant des rassemblements rivaux, tandis que dans le parc Hyochang de Yongsan-gu, les citoyens se sont rassemblés sur l'avenue du drapeau Taegeukgi, prenant des photos qu'ils comptaient partager sur les réseaux sociaux. 

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : Jo Han-seong, Les Chroniques du Presbytère, Saenggak Garden, 2019, et https://blog.naver.com/hyulibrary/221472933408, Lee Ki-beom, et Kim Dong-hwan, L'étincelle du mouvement du 1er mars : Protégez la Déclaration d'indépendance !, Paju, 2019 et https://www.sakyejul.net/bbs/m/publishing_data_view.php?type=publishing&ep=ep993587793575e55ff04653&gp=all&item=B1847, https://evrimagaci.org/gpt/south-korea-marks-107-years-since-march-1st-movement-531984, https://tourdecoree.fr/samiljeol-la-journee-de-lindependance-en-coree/, https://www.comptoirdesvoyages.fr/guide/coree-du-sud/quand-partir-en-coree-du-sud/fetes-et-festivals-en-coree-du-sud/4638, et https://www.souslecieldecoree.fr/les-jours-feries-2025-en-coree-du-sud/.

 

Et ce 1^er mars, se tient aussi  la fête des grands-mères. Cette tradition qui perdure depuis plus de 40 ans est pourtant à l'origine une simple initiative marketing de la marque de café Grand’Mère qui n'a pas hésité à instituer cette fête en 1987 pour faire grimper ses ventes en l’associant à l’image positive et généreuse des mamies pour attirer des clients. Elle était initialement célébrée le dernier samedi du mois de mars. Depuis, la date a été déplacée au premier dimanche du mois. Elle s’est muée en rendez-vous familial incontournable porté par écoles, médias et fleuristes. Mais attention : contrairement à la fête des Mères, celle des grands-mères reste une fête officieuse, dont la date n’est pas fixée par la loi.

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://actu.orange.fr/france/fete-des-grands-meres-pourquoi-la-celebre-t-on-le-1er-mars-magic-CNT000002nDssd.html, https://www.mariefrance.fr/culture/fete-des-grands-meres-pourquoi-cette-tradition-francaise-nexiste-presque-nulle-part-ailleurs-1247788.html, et https://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/2026-02-27/mais-d-ou-vient-la-fete-des-grands-meres-si-populaire-en-france-77ef608e-9941-45b8-8129-852d1bfb5e25.

 

Merci, bonne Samiljeol et fête des grand-mères !

Le Korean Tours Festival, le déferlement de la vague coréenne

Entre le 27 et le 1^er mars 2026, le Palais des Congrès de Tours propose à nouveau, après le succès de la première édition du Korean Tours Festival, une expérience autour de la Corée du Sud et de la culture Pop avec de nombreux invités, animations et exposants. Culture, tradition, défilés de hanbok et de mode, K-pop avec de la dance, karaokés, quiz, shows K-pop, concerts et ateliers de danse, dramas, créations DIY, gastronomie notamment la street food avec des ateliers culinaires, cosmétiques avec des séances dédiées à la K-Beauty, les webtoons à travers des animations exclusives et des rencontres avec leurs auteurs, le gaming avec animations, quiz, setups en versus et une zone de jeux en libre accès, le cosplay avec des stands variés, des costumes d'exception et des échanges avec des artistes talentueux, et la pop culture entre goodies et découvertes, sont au rendez-vous sur près de 6000 m². Et entre concerts de K-pop, ateliers et street food, le premier jour de la convention a tenu bien des promesses. Ce samedi aura lieu le concours de cosplay. 

 

Près de 100 invités prestigieux sont présents pour partager leur passion et leur savoir-faire parmi lesquels se trouve l’actrice Kim Joo-ryung, les Starseed'z (Kanya, Léa et Kalee), la chanteuse Shindell, le chanteur Sai Ko Mimeur, les groupes de danse (Bimil Nation, Horizons, Bewild, YNS, Serendipity, Pandora Crew, Holo, ONA Crew et Capycrew), les créatrices de contenu DRINK-POP, TvAsia, Soleil Nocturne et Happy C.E, le créateur de contenu Hwijae, les créateurs de contenu humoristique Alex Blyaat, Ameviie, Aureliodelpaso, et Jeremouquoi, les web créateurs Dark Hifus, DD Coréen, Nota Bene, et Arthur Hennes, les vidéastes Les Histoires de Skull, Mademoiselle McCreepsta, et Tales of Ivy, l’illustratrice EldandilArt, les webcréatrices Sam & les dramas et Romi, le journaliste et réalisateurs Very French Trip, la journaliste Audeladesnews, les autrices de webtoon, BD ou manga Art of K, Cécile Garcia, Ronce, Diane Truc, et Rutile, les auteurs de webtoons Castorphenix, Kido et Kenjitoon, l’animateur Clyde Williams, la comédienne de doublage Alice Orsat, le calligraphe Park Geol, la vente et confection de hanbok par Byatti Designer et Aran Story, l’association culturelle ToursKorean, l’association franco-coréenne Antteul, une association de cours de coréen Salangchae, l’association ludique De Cape et de Dés, l’association de gaming événementielle FURYVS, et l’association esport BH3. 

 

Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://www.lanouvellerepublique.fr/tours/la-passion-k-pop-ne-se-dement-pas-au-premier-jour-du-korean-tours-festival-a-tours-1772219756, https://www.koreantoursfestival.com/animations, https://www.tours-evenements.com/agenda/korean-tours-festival-2026, https://www.koreantoursfestival.com/invites?guest=67697fb400b0de73c5b1268c, et https://www.koreantoursfestival.com/programme?view=1&date=2025-02-23&e=relevance.  

 

Merci !