Les mangas de l’été (2)

Continuons les mangas de l’été avec Hiroin? Seijo? Īe, Ōruwākusu Meido Desu (Hoko)!, lancé initialement par Atekichi sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō en février 2017, l'œuvre a été acquise par TO Books qui l'a publiée au format papier en light novels dès mars 2020 avec des couvertures illustrées par Yukiko sous leur label TO Bunko. Le light novel compte 7 volumes disponibles en librairie japonaise au 15 mai 2025 et le manga compte 6 volumes disponibles en librairie japonaise au 15 mai 2025. L’histoire suit Melody Wave, une jeune fille réincarnée née avec le destin de sauver le monde en tant qu'héroïne (sainte) du jeu otome «La Sainte d'Argent et les Cinq Vœux». Cependant, souffrant d'une véritable passion pour le travail de domestique, elle a choisi de consacrer tous ses pouvoirs à cette tâche. Afin de réaliser son rêve de devenir la meilleure domestique du monde, elle est au service de la famille Rutlberg, où elle effectue toutes sortes de tâches. Melody ignore tout de sa nature de sainte et de la puissance de sa magie, une puissance telle que la plupart des gens auraient conquis le monde s'ils l'avaient voulu. Même le narrateur la trouve insensée de gaspiller un tel pouvoir. C’est une œuvre de fantasy professionnelle pleine de malentendus où le destin est brisé sans le savoir et où peu à peu où l’héroïne utilise ses pouvoirs quasi-angéliques uniquement pour ses tâches de domestique, elle retrouve Christopher, son premier amour conservant les souvenirs de sa vie antérieure, et Annemarie, la méchante, qui attendent avec impatience l'arrivée de l'«héroïne sainte» qui sauvera le monde, Luciana la sainte, et Luna. Une adaptation en manga illustrée par Keiko très attendue est prépublié depuis mai 2021 sur le site Nico Nico Seiga sous Comic Corona. Une adaptation en série télévisée d'animation, produite par EMT Squared, est diffusée depuis le 1^er juillet 2026 sur Tokyo MX, BS Fuji, et AT-X. En avril 2026, la série s'était vendue à plus de 600 000 exemplaires au total, livres numériques compris. 

… avec Rakudai Kenja no Gakuin Musō - Nido Tensei Shita Saikyô Kenja, 400-nen go no Sekai wo Maken de Musō, que Kadokawa a publié la série originale de light novels, composée de 8 volumes, entre octobre 2019 et mars 2022. Le light novel raconte l'histoire d'Eftal, un homme qui a consacré sa vie entière à la maîtrise de la magie après sa réincarnation dans un monde fantastique. Malgré ses efforts acharnés, il finit par se rendre compte qu'il lui manque le talent naturel nécessaire pour atteindre le sommet de la magie, ce qui le conduit à mourir de désespoir. Cependant, 400 ans plus tard, il se réincarne une nouvelle fois, conservant tout le savoir et l'expérience de sa vie précédente. En cette nouvelle ère, la civilisation magique a considérablement décliné, permettant à Eftal de surpasser aisément les autres grâce à des techniques autrefois considérées comme élémentaires. Alors qu'il intègre une académie de magie et entame un nouveau parcours, ses capacités exceptionnelles attirent peu à peu l'attention, l'entraînant dans des conflits, des mystères et des événements d'envergure qui redéfinissent la compréhension de la magie dans le monde et son propre chemin vers la maîtrise ultime. Au fil de son parcours, il tisse des liens avec des personnes comme Anastasia et Merlin, tout en affrontant de puissants ennemis et en découvrant des aspects cachés du monde, son parcours s'étendant par la suite à des royaumes, à l'Arbre-Monde et à des champs de bataille mondiaux. L’œuvre est une extraordinaire saga académique fantastique, qui se déroule dans ce récit de «seconde réincarnation», et met en avant que l’on peut changer son destin grâce au travail acharné, dans une d'une aventure palpitante, se déroulant dans un univers académique, et tissée de liens d'amitié. L'adaptation en manga chez Square Enix sous le nom Rakudai Kenja no Gakuin Musō - Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Bôkenroku est en cours depuis janvier 2020 avec 8 volumes sortis au 25 février 2026 et s’est avéré extrêmement populaire, elle s'est vendue à plus de 1,8 million d'exemplaires au total. Enfin, une adaptation en série télévisée d'animation, produite par EMT Squared et qui a eu le droit à une équipe de production de choc, est diffusée depuis le 2 juillet 2026 sur Tokyo MX, ABC, BS Fuji, et WOWOW. 

… avec Mujikaku Seijo wa Kyō mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu: Imadai no Seijo wa Ane dewa Naku, Imōto no Watashi Datta Mitai desu, l'œuvre originale qui a été initialement prépubliée par Almond sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō de 2020 à 2023, avec Earth Star Entertainement qui l'a acquise pour une publication au format papier en light novels illustrés par Yoshiro Ambe de juin 2021 à juin 2023. Ici, le distingué duc de Sanchez avait deux sœurs. L'aînée, Flora, était une jeune fille talentueuse et d'une grande beauté, digne d'être canonisée. La cadette, Carolina, était laide et sans talent – ​​un échec. Un jour, le second prince lui fit une proposition de mariage avec le prince Edward, dans le but d'améliorer les relations avec un pays voisin. Cependant, la rumeur courait que ce prince était barbare et cruel. Carolina accepta ce mariage politique, se disant : «Si je peux être utile…», mais sa vie changea du tout au tout après les noces. Contrairement aux rumeurs, elle fut appréciée à sa juste valeur par le prince et l'impératrice, et commença à être acceptée telle qu'elle était. Pendant ce temps, Flora, restée au royaume, continuait de souffrir de problèmes de santé, et le royaume de Celestia apprend que le pouvoir de Carolina est divin, et un mouvement se met en place pour la récupérer, mais le prince Edward amoureux d’elle arrive à défaire ce problème, et Carolina essaye d’aider sa sœur Flora et leur relation évolue. Dans cette œuvre, la sainte inconsciente continue aujourd'hui encore à laisser échapper inconsciemment son pouvoir. Il semblerait que la sainte de cette génération ne soit pas sa sœur aînée, mais la cadette. Voici le monde pur et vertueux dépeint par Yoshirō Anbe. Les illustrations du roman dépeignent avec force les personnages confrontés à l'adversité. Les descriptions, empreintes d'une atmosphère pure et sereine, sont très séduisantes. On peut s'immerger totalement dans l'univers du roman original. L'adaptation en manga, illustrée par Yona Etō qui a si magnifiquement dessiné les personnages, est prépubliée sur le site Comic Earth Star des mêmes éditions depuis avril 2022. En librairie japonaise, on compte 4 volumes du light novels disponibles au 1ᵉʳ juin 2023 et 6 volumes du manga disponibles au 12 mars 2025. Une adaptation en série télévisée d'animation, produite par Magic Bus et Picante Circus est diffusée depuis le 30 juin 2026 sur AT-X, Tokyo MX, BS11, GYT, et GTV. La série annonce avoir imprimé plus d'un million d'exemplaires. Elle a aussi remporté le prix d'encouragement lors du 2^e Earth Star Novel Award en 2020. 

 

… avec Neko to Ryū, initialement écrit de septembre 2013 à juin 2014 sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō par Amara, il a connu un succès fulgurant, atteignant la première place du classement quotidien (en septembre 2013), l'œuvre a été acquise par les éditions Takarajimasha qui l'ont publié au format papier en light novels illustrés par Mai Ōkuma depuis avril 2016, donnant naissance par la suite à une série. Au cœur d'une forêt grouillante de créatures magiques, un œuf de dragon de feu est pondu. Une chatte y dépose ses chatons et les élève avec eux. Finalement, le bébé dragon (chat-dragon) éclot et est accueilli par les chats comme un «chat un peu particulier» capable de voler et de cracher du feu. Il devient un membre à part entière de la famille. Le chat-dragon, qui s'était méfié des humains pour une raison particulière, reste près d'eux comme pour remercier sa mère de sa bienveillance, et bientôt, il est affectueusement surnommé «Oncle Ailé». Grâce aux interactions curieuses des chats avec les humains, le chat-dragon découvre lui aussi le monde des humains. Cette œuvre avec son univers doux et féerique dégage une atmosphère chaleureuse, tout en abordant des thèmes qui invitent à la réflexion et permet de prendre conscience de l'importance de connaître et de comprendre les autres. L'adaptation en manga illustrée par Izumi Sasaki est prépublié depuis septembre 2017 sur le site Kono Manga ga Sugoi! Web des mêmes éditions reprend parfaitement cette histoire empreinte de chaleur, de mystère et de douce mélancolie. Un spin-off manga de Nobuyoshi Samurai, «Neko to Ryū: Mikemike no Nekoneko Guild», est prépublié sur «Comic Seymour» depuis le 19 novembre 2025 On compte 8 volumes du light novels au 12 avril 2025, avec un tome 9 prévu pour le 26 novembre 2025. Côté manga, l'histoire est compilée en 11 volumes au 13 avril 2025, avec le tome 12 qui sortira le 21 novembre 2025. Le succès aidant une adaptation d'une série télévisée animée produite par OLM qui est diffusée depuis le 4 juillet 2026 sur Tokyo MX, BS NTV, ytv, AT-X, et NCC. En mai 2026, la série s'était vendue à plus de 1,3 million d'exemplaires au total (romans, mangas et éditions numériques compris). 

 

… avec Oni no Hanayome, initialement lancé par Kureha sur le site Novema en 2019, le web novel a été acquis par Stars Publishing pour une publication au format papier en light novel dès octobre 2020 sous leur label Stars Shuppan Bunko et avec des couvertures illustrées par Yu Shiroya. Dans un monde où humains et esprits coexistent, Yuzu, lycéenne ordinaire, mène une vie plutôt morne. Son destin bascule lorsqu'elle rencontre Kiryuin Reiya, le démon suprême du monde des esprits, et est choisie pour devenir son épouse. Un conte de fées à la japonaise, version Cendrillon, qui débute par une rencontre fatidique. L'œuvre est «une histoire dans laquelle une fille opprimée est sauvée et guérie lorsqu'elle devient l'épouse d'un démon, ce qui a remonté le cœur des lecteurs.» L’idée vint lorsque l’auteur apprit que «Novema !» organisait le «1^er concours de nouvelles de personnages Novema !» sur le thème «êtres surnaturels x romance», il réfléchit au type d’histoire qu’il pourrait soumettre, et la phrase «J’ai trouvé ma promise» ainsi que la scène de leur rencontre lui vinrent à l’esprit. Il soumit cette nouvelle au concours et remporta un prix d’excellence, ce qui permit sa publication sous forme de livre. Un point sur lequel l'auteur veille est de s'assurer que «les expressions d'affection de Reiya ne vont pas trop loin». Cela découle de la conviction de l'auteur qu'«il y a une ligne que l'on ne peut pas franchir, peu importe combien on aime quelqu'un», et l'auteur donne l'exemple de la scène où Reiya quitte unilatéralement le travail à temps partiel de Yuzu, en disant qu'il est conscient de «veiller à ce que son affection ne soit pas insistante et qu'il la donne d'une manière qui soit respectueuse des sentiments de l'autre personne». La nouvelle a remporté un prix d'excellence lors du «1^er Concours de Nouvelles de Personnages de Novema!». Un manga illustré par Jun Togashi a été lancé en décembre 2021 au sein du magazine numérique noicomi, a remporté la première place du classement annuel Comic Seymour dans la catégorie shojo manga pendant deux années consécutives, à partir de 2022, et elle a également remporté le Grand Prix des «Everyone's Choice!! Electronic Comic Awards 2023» organisés par le même site, tout en se classant troisième aux «7th Everyone's Choice TSUTAYA Comic Awards». Une série télévisée d'animation produite par Colored Pencil Animation Japan est diffusée depuis le 5 juillet sur Tokyo MX, BS11, GTV, GYT, CBC, ytv, FBS, SBS, HTV, HTB, tbc, RSK, et AT-X, et une adaptation cinématographique en prises de vues réelles réalisé par Chihiro Ikeda, avec Ren Nagase et Ai Yoshikawa, est sorti le 27 mars 2026. On compte déjà 9 volumes du light novel disponibles en librairie japonaise au 24 mai 2024 et 7 volumes du manga au 13 juin 2025.

 

… avec Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga - Sūgū Chōso Torikae Den, initialement lancé par Ezogingitune sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō de juin, 2018 à janvier 2021, le web novel Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natteita a été acquis par SB Creative qui a commencé à le publier au format papier en light novels illustrés par DeeCHA sous leur label GA Novel depuis février 2019. L’histoire nous fait suivre les intrigues et des luttes de pouvoir qui se déroulent dans le somptueux harem impérial, ainsi que de la relation entre l’aimée Linglin à la santé fragile et la détestée Huiyue, considérée comme une criminelle, qui évolue suite à l’échange de leurs corps après le passage d’une étoile filante, et elles se retrouvent mêlées à une conspiration qui ébranle le harem impérial. Bien qu'il s'agisse d'une histoire d'échange de corps, elle dépeint des émotions humaines telles que la jalousie et la haine de manière convaincante, ce qui donne de la profondeur au récit. Il est également intéressant que l'héroïne, initialement fragile et courageuse, possède en réalité une volonté de fer. On éprouve également de la sympathie pour certains aspects de la méchante qui au fil de l'histoire, finit par lui paraître attachante. Une adaptation en manga, illustré par Chako Abeno et avec une composition de Kitsune Tennōji, est prépubliée depuis août 2019 sur le site Manga UP! de Square Enix a remporté la 7^e place dans la catégorie bandes dessinées du Next Manga Award 2022. On compte donc 7 volumes de light novels au 14 juillet 2022. Le manga compte déjà 19 volumes au 7 avril 2026. La série de light novels est inédite en France, mais le manga est publié aux éditions Delcourt/Tonkam avec 16 volumes disponibles au 2 avril 2026 sous le nom de Légende Vivante. Une adaptation animée produite par Doga Kobo est diffusée depuis le 12 juillet 2026 sur TXN (TV Tokyo) et il est décrit par les comédiens de doublage comme un feu d’artifice visuel. En septembre 2025, la série s'était vendue à plus de 4 millions d'exemplaires au total, y compris la version numérique.

 

… avec Tsuihō Sareta Tensei Jū Kishi wa Gêmu Chishiki de Musō Suru, initialement lancé sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō en avril 2021, les light novels écrits par Nekoko et illustrés par Jaian ont été acquis par Kodansha pour être publiés au sein de leur label Kodansha Ranobe Books en juin 2022. L’histoire nous montre qu’à quinze ans, Elma subit la «Cérémonie de la Bénédiction». Descendant du maître d'armes, il se retrouve dans la classe de Chevalier Lourd, une classe typiquement médiocre, et est déchu de son titre de futur chef de famille et banni. La classe de Chevalier Lourd possède des statistiques déséquilibrées et des compétences inutiles. On dit même qu'elle était réservée aux lâches et aux paresseux. Mais Elma le savait. Ce monde était celui d'un jeu auquel il avait joué jusqu'à l'épuisement, et le Chevalier Lourd était la classe la plus puissante. Elma exploite pleinement les connaissances acquises dans sa vie antérieure et entreprend de conquérir ce monde avec efficacité. Ce roman traite de la réincarnation. Si les romans de ce genre mettent souvent en scène la réincarnation et un personnage principal doté de pouvoirs illimités, celui-ci est différent. L'histoire ne comporte aucun élément déplaisant car le héros accepte pleinement cette réalité et vit sa vie ainsi. Elle débute lorsque le protagoniste accepte un travail considéré comme incompétent par la société. Or, il s'agissait d'un travail réservé aux professionnels, et même du plus exigeant. Le héros devient un aventurier et accomplit de nombreux exploits. Entre-temps, les mises à jour ont été interrompues lorsque les chaînes du passé ont refait surface et ont été résolues. Cependant, même aujourd'hui, de nombreux rebondissements captivants vous attendent. Ce roman est passionnant et vous fera ressentir l'évolution du personnage. Une adaptation en manga, illustrée par Brocco Lee, a été prépubliée depuis février 2022 dans l'application YanManga Web avant de passer au Weekly Young Magazine en septembre 2024 reprend parfaitement ce light novel populaire. Les light novels sont compilés en trois volumes au 2 février 2024, le manga est compilé en 13 volumes au 6 mars 2025, mais les deux œuvres sont inédites en France. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par GoHands, est diffusée depuis le 3 juillet 2026 sur JNN (MBS, TBS), AT-X, et BS NTV. En septembre 2024, la série compte plus de 2 millions d'exemplaires en circulation. 

 

Enfin, avec Tadaima Isekai e Odekakechū, est une série de light novels japonais écrite par Hakari Saruki et illustrée par KeG. Elle a été prépubliée dans le magazine Shōsetsuka ni Narō d'octobre 2014 à juillet 2018. La version papier est publiée par Overlap Novels (Overlap) depuis juin 2015. L’histoire nous fait suivre Ark s'endort en jouant à un MMORPG et se réveille dans un autre monde inconnu, sous l'apparence de son personnage de jeu. Il est un chevalier squelette : une armure à l'extérieur, mais un squelette à l'intérieur. Si sa véritable identité est révélée, il risque d'être pris pour un monstre et de devenir une cible à exterminer ! Il décide de vivre incognito comme mercenaire, mais il ne peut ignorer le mal qui l'entoure. Il sauve des jeunes filles nobles attaquées !I l anéantit des armées de monstres ! Et même des bandits ! Il utilise avec brio les compétences acquises dans le jeu ! Un jour, la belle elfe grise Ariane l'engage pour libérer des elfes captifs. Mais en coulisses, les machinations de la famille royale se trament ! Le plus puissant des chevaliers squelettes est plongé dans un monde fantastique aux conséquences imprévues ! C’est une aventure palpitante suivant le chevalier squelette bienveillant qui donne un coup de main chaque fois qu'il y a un problème. C'est exaltant de le voir vaincre à lui seul des méchants grâce à son maniement de l'épée et à la magie qu'il a perfectionnée grâce aux jeux vidéo. Et les volumes 2, 3 et 5 du livre ont tous atteint la 7^e place du classement hebdomadaire des light novels de Shosen Book Tower. Les livres dérivés continuent de paraître, et cette série extrêmement populaire ne cesse de gagner de nouveaux fans. Dans le cadre d' une stratégie de diffusion mixte, une adaptation en manga illustrée par Sawano Akira a débuté sa publication sur le site de distribution de webcomics «Comic Gard» (Overlap) le 10 février 2017, et les derniers chapitres seront distribués sur l'application de distribution de webcomics «Comic Gard+» (de la même société) dès sa disponibilité. Le mangaka souhait que le manga puisse faire découvrir l’œuvre originale à plus de monde. La première saison de l'anime produit par Studio Kai et Hornet a été diffusée d'avril à juin 2022 sur AT-X, Tokyo MX, SUN, et BS11, elle regorge de moments forts, pour une expérience visuelle et auditive des plus agréables, et la deuxième saison tout aussi réussie produite par Aura Studio est diffusée depuis le 6 juillet 2026. En avril 2026, la série s'était vendue à plus de 3,5 millions d'exemplaires, version numérique comprise. 

 

Merci !

Le 6 août en Corée : le Seoul Fringe Festival et la Transfiguration, des fêtes alliant ambiance et religion

Hier a commencé le Seoul Fringe Festival qui se déroule tous les étés depuis 1998 et se termine le 23 août. Il est incontournable dans tout le pays qui ameute chaque année énormément de monde  L'événement est ouvert à tous les genres d'artistes allant de la musique jusqu'aux arts multimédias. Artistes locaux et étrangers convergent vers le quartier branché de Hongdae pour participer à l'un des meilleurs festivals d'arts indépendants de Séoul. Il met en avant des performances de théâtre, de mime, de danse, de musique... En raison du caractère non compétitif du festival, les artistes et les festivaliers sont libres d'exprimer leur sens créatif. Scène ouverte pour les artistes indie, underground... bref peu connus du grand public.

 

Pour aller Plus loin, je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : https://french.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=104221, https://www.lonelyplanet.fr/destinations/asie/coree-du-sud/seoul/fetes-festivals, et https://www.petitfute.com/v48393-seoul/c1170-manifestation-evenement/c1250-fetes/c251-fete-traditionnelle-folklore-kermesse/652704-seoul-fringe-festival.html.

 

Le 6 août est aussi la fête de la Transfiguration du Seigneur. Cette fête fut célébrée liturgiquement pour la première fois en Syrie orientale au V^e siècle et se répandit progressivement dans l'Église d'Orient. Dans l'Église d'Occident, elle fut célébrée à Naples, en Italie, ainsi qu'en Allemagne et en Espagne, à partir du IX^e siècle environ. Le pape Calixte III a intégré cette fête au calendrier liturgique universel en 1457. Cette décision faisait suite à la commémoration de la victoire remportée lors de la bataille de Belgrade le 6 août 1456. La fête de la Transfiguration du Seigneur est célébrée quarante jours avant la fête de l'Exaltation de la Croix (14 septembre), selon la tradition qui veut que Jésus ait été transfiguré quarante jours avant sa Passion. La fête est marquée par des prières et des messes dans les communautés chrétiennes en Corée du Sud, notamment dans certains lieux de recueillement comme le monastère orthodoxe de la Transfiguration à Gapyeong présidée par par le métropolite de Corée et l'exarque du Japon, où les offices religieux et la fraction des pains sont célébrés, s’en suit la divine liturgie, la bénédiction des “raisins”, puis tout le monde se rassemble dans le réfectoire. Cependant, la Transfiguration du Seigneur est aussi une fête liturgique importante du calendrier catholique, célébrée avec des messe spécifiques dans les paroisses à travers la Corée du Sud. L'Église catholique locale, très active et dynamique, célèbre ce temps fort au sein de ses communautés paroissiales habituées à une vie de foi fervente et engagée.

 

La fête de la Transfiguration du Seigneur s'appuie sur le message des Évangiles synoptiques et commémore la transfiguration de Jésus sous une forme glorieuse devant ses disciples. En effet, selon la tradition de l'Église, la glorieuse transfiguration de Jésus est comprise comme un événement survenu quarante jours avant sa crucifixion. Cet événement, relaté dans les Évangiles (Matthieu 17,1-9; Marc 9,2-10; Luc 9,28-36), commémore le moment où Jésus fut glorieusement transfiguré sur une montagne et révéla sa véritable nature à trois disciples. Jésus emmena Pierre, Jacques et Jean sur une montagne. Là, son visage resplendit comme le soleil et ses vêtements devinrent d'une blancheur éclatante. Moïse et Élie apparurent et s'entretinrent avec lui, et la voix de Dieu retentit de la nuée : «Celui-ci est le Fils bien-aimé, en qui je trouve ma joie; écoutez-le !» À cet instant, l'accomplissement de la Loi et des Prophéties, ainsi que l'identité du Fils de Dieu, furent clairement révélés. Contrairement à de nombreux théologiens comme Raymond Brown qui voient la Transfiguration comme un récit théologique et post-pascal ancré dans la structure des évangiles synoptiques, servant de «fenêtre» anticipée sur la gloire de la résurrection du Christ, ou comme John P. Meier qui analyse la Transfiguration comme un récit théologique post-pascal de la communauté chrétienne primitive, reliant cet épisode à la confession de Pierre et démontre que la scène de la montagne haute exprime la révélation de l'identité divine de Jésus en lien avec la Loi et les Prophètes, Hyam Maccoby analyse l'événement de la Transfiguration (où le visage de Jésus brille et où une voix céleste l'identifie) comme le vestige textuel d'une véritable cérémonie d'intronisation politique. La suggestion de l'apôtre Pierre de dresser trois tentes (ou tabernacles) pour Jésus, Moïse et Élie n'est pas une métaphore spirituelle. Elle indique précisément que cet événement s'est déroulé pendant la fête juive de Souccot, une période traditionnellement associée dans l'imaginaire juif à l'avènement du Messie et à la libération nationale. La vision de Moïse et Élie symbolise la continuité parfaite avec la Torah et les Prophètes. Ils ne viennent pas annoncer un sacrifice divin à la manière des cultes à mystères grecs, mais valider le rôle de Jésus en tant que leader légitime d'Israël. Richard Horsley lui voit la Transfiguration non pas comme une épiphanie divine purement métaphysique ou isolée, mais comme un moment narratif et politique crucial, ancré dans les traditions prophétiques d'Israël, d’où le lien avec Élie et Moïse. Alors que pour Géza Vermes la Transfiguration est un récit à lire dans le contexte du judaïsme ancien. Elle illustre l'évolution de la conscience de Jésus et son rôle de prophète charismatique, plutôt qu'une preuve de sa divinité dogmatique. La scène sur la montagne rappelle l'imagerie du Sinaï et la transformation du visage de Moïse et la reconnaissance de Jésus comme «Fils de Dieu» relève d'une révélation surnaturelle vécue par les disciples.  

 

Pour aller plus loin , je vous conseille ces lectures qui m’ont beaucoup aidé : Hyam Maccoby, Revolution in Judaea: Jesus and the Jewish Resistance, Ocean Books, 1973, John P. Meier, Matthew, Liturgical Press, 1980, Raymond E. Brown, A Crucified Christ in Holy Week: Essays on the Four Gospel Passion Narratives, Liturgical Press, 1986, Richard A. Horsley, Hearing the Whole StoryThe Politics of Plot in Mark’s Gospel, Westminster John Knox Press, 2001, Géza Vermes, Christian Beginnings: From Nazareth to Nicaea, AD 30-325, Allen Lane, 2012, Églises du Monde : Corée du Sud: une Église fondée sur la foi des martyrs, KTO TV, 17 octobre 2024, dans https://www.ktotv.com/video/00442955/eglises-du-monde-du-17-octobre-2024, https://maria.catholic.or.kr/mobile/news/news_view.asp?tbcode=SEC01&seq=207060, https://missa.cbck.or.kr/DailyMissa/20260806, et https://orthodoxkorea.org/the-feast-of-the-transfiguration-of-the-savior-at-the-holy-monastery-in-gapyeong/.

 

Merci, bon Seoul Fringe Festival et bonne fête de la Transfiguration !