Les mangas de l’été (6)

Continuons les mangas de l’été avec Tsuihōsha Shokudō e Yōkoso, le light novel, écrit par Yuki Kimikawa et illustré par Gaō, publié au Japon depuis juin 2019 par l’éditeur Overlap. L’histoire nous fait suivre Dennis, un chef expulsé du groupe le plus puissant, le Bataillon de l'Aile d'Argent qui a perfectionné ses compétences culinaires, ce qui lui permet d'être utilisé même dans les recoins les plus reculés du donjon, a ouvert son restaurant et Atelier une jeune fille noble, bannie de chez elle et vendue comme esclave, est recueillie par lui et devient la figure emblématique de son restaurant, dont les seules personnes qui frappent à sa porte sont des gens excentriques et à problèmes, mais Dennis, le bon vivant, comble ses clients de sa «cuisine suprême» et tente de résoudre leurs problèmes grâce à ses «talents culinaires exceptionnels» comme avec Henriette, une épéiste expulsée de son groupe du fait qu’elle est une femme, le sorcier Vivia et Bachel expulsée aussi de son groupe Noir. Inspiré du film «Rocky Balboa» (un film de boxe avec Sylvester Stallone), la profondeur de l'intrigue avec le concept de «représenter des gens réunis dans un restaurant», se base sur des parias (des bannis) qui se révoltent dans un restaurant et partent se battre et s’appuie sur le thème dit du «bannissement» très populaire actuellement dans les œuvres, et les plats appétissants qui apparaissent dans la série font également partie de ses atouts. Le light novel connait aussi une adaptation en manga par Tsumumi, prépublié depuis septembre 2019 dans le magazine Comic Gardo du même éditeur avec l’excellent travail du mangaka dans l’illustration de la nourriture et le scénario qui a eu le droit des pièces supplémentaires. Une adaptation d'une série télévisée animée produite par OLM est diffusée depuis le 3 juillet 2025 sur AT-X, Tokyo MX, CBC, et BS11 qui s’avère très fidèle car Yuki Kimikawa a pu superviser le scénario tout en laissant libre l’équipe d’animation qui a fournit un travail incroyable dans le son et le doublage.

 

Ensuite voyons Karaoke Iko! qui est une série de mangas japonais écrite et illustrée par Yama Wayama. La série suit un lieutenant yakuza qui cherche à apprendre le karaoké auprès du chef d'une chorale de lycée. Ce sont les personnages uniques qui rendent cette œuvre si attrayante, et l'humour est également un atout. Le dialecte d'Osaka ajoute de la couleur à la vision du monde de ce manga, et la manière astucieuse dont les personnages sont dépeints rend l'œuvre si divertissante. Elle a été initialement publiée sous forme de dōjinshi (manga auto-édité) en 2019 avant d'être publiée sous forme de livre par Kadokawa Future Publishing en 2020. Une suite one-shot (chapitre unique), Fami-res Iko a été publiée dans le numéro de novembre 2020 du magazine manga Comic Beam. Dans cette œuvre, une galerie de personnages très forte apparaît, dont un duo suspect d'hommes d'âge mûr, habitués du restaurant familial tard le soir, et un employé senior à temps partiel, un otaku de manga. L'attention est focalisée sur Satomi, désormais étudiant en première année d'université, commence à travailler à temps partiel dans un restaurant familial ouvert tard le soir tout en étudiant dur à Tokyo, où il rencontre de nouvelles personnes. En octobre 2021, il a été décidé d'adapter Karaoke Iko! en une pièce de théâtre-lecture, qui a eu lieu le 19 décembre de la même année au pavillon japonais, hall A, à Tokorozawa Sakura Town, dans la préfecture de Saitama. Un café-collaboratif a été organisé pour commémorer la représentation de la pièce-lecture au EJ Anime Theater Shinjuku 5F Cafe & Gallery à Tokyo, du 4 au 26 décembre de la même année. En 2023, des clips spéciaux pour Karaoke Iko! et Fami-res Iko ont été diffusés et sont en lien avec les mangas. Le casting a changé par rapport au drame de lecture Karaoke Iko!. Une adaptation cinématographique en live-action a été lancée au Japon en janvier 2024. Tout en respectant et en valorisant l'œuvre originale, ce film met également l'accent sur ses expressions uniques, telles que les scènes de chant, les dialogues entre Satomi et Kyoji, et la représentation de leurs sentiments. Une adaptation en série télévisée animée produite par Doga Kobo est diffusée depuis le 24 juillet 2025 sur AT-X, Tokyo MX, BS11, Nagoya TV, HBC, et TVQ et reprend parfaitement cette œuvre à l’humour surréaliste et géniale sur la vie quotidienne. En 2024, Fami-res Iko a été nominé pour les Manga Taisho Awards 2024. 

 

Puis voyons avec Busamen Gachi Fighter, le web-roman de Ryō Hiromatsu lancé sur le site web Shōsetsuka ni Narō en 2015 et a publié le dernier chapitre en octobre 2022. Kobunsha a publié un volume du roman en 2018. L’histoire nous fait suivre Shigeru Yoshioka, un chômeur de 34 ans, reclus et faussement accusé de harcèlement sexuel, croit vaguement à un «chemin vers un autre monde» repéré sur Internet et l'essaie. Soudain, un écran de statut digne d'un RPG apparaît sur son écran. Pour plaisanter, il règle son apparence à -255 (moche) et impose un certain nombre de restrictions sous forme de «notes spéciales» à son statut, ce qui lui permet de gagner plus d'un quadrillion de points bonus. Il se réincarne dans l'autre monde avec ce personnage et, en allouant mille milliards de points à tous les paramètres (initialement fixés à «5»), sa classe devient «dieu absolu». Dans son nouveau monde, Shigeru rencontre trois Japonais : Seiji, Seika et Lise. En raison d'une condition spéciale, s'il touche une femme, il subira de graves dommages. Même s'il comprend qu'il est nettement plus avantageux d'agir seul, il ne peut les abandonner et finit par former un groupe. Bien qu’il s’agisse d’une comédie torride, sensuelle et insolite, c’est aussi une histoire touchante et émouvante à laquelle s’ajoute de bons dialogues, l'intensité des combats et la profondeur des rebondissements. Kozuki Osamu a lancé la première adaptation manga dans Monthly Big Gangan en 2017, et la série s'est terminée en 2020 est plutôt inspirée qui reprend parfaitement le light novel. Square Enix a publié six volumes de livres compilés du manga. Lorsque le deuxième volume du manga est sorti le 25 octobre 2018, une vidéo promotionnelle présentant l'intrigue de l'histoire a été publiée. Une suite, Busamen Gachi Fighter SSS (SUGOI SIDE STORY), a été publiée en série dans le même magazine depuis le volume 1 en 2025 dans laquelle le groupe recueille des informations tout en aidant les gens, mais l'un de leurs amis, Reese, a un secret, et cela donne une suite à leur aventure des plus emballantes. Une adaptation en anime télévisé est diffusée sur Tokyo MX et d'autres stations depuis le 6 juillet 2025 nous permet de voir bon résultat avec un décor décalé et des éléments touchants. 

 

Après voyons Bad Girl, le manga de Nikumaru prépublié depuis mars 2021 dans les pages du magazine Manga Time Kirara Carat des éditions Bōbunsha. Au 25 juillet 2024, le manga compte quatre volumes. Il s'agit d'une comédie pour filles mettant en scène Yutani Yu, une lycéenne de première année qui souhaite impressionner son aînée, Mizutori Atori, et aspire à devenir une délinquante. C’est une comédie scolaire en quatre cases dépeignant les difficultés d'une délinquante autoproclamée et légèrement idiote qui s’avère être une bonne personne, et où est valorisée la vie quotidienne, tout cela dans une atmosphère chaleureuse détendue. En plus de la série principale, Kirara Base sur Nico Nico Seiga publie des mini-épisodes en bonus. La série animée produite par le studio Bridge, qui fait 12 épisodes, a débuté le 5 Juillet 2025 au Japon sur Tokyo MX, BS11, HTB, RCC, et AT-X, et s’avère très soigné dans les détails avec des gags très bien rythmés, permettant de rire tout en profitant de l’histoire et le jeu des comédiennes de doublage est excellent.

 

Après coup voyons Tsuyokute New Saga, le web-roman de Abe Masayuki qui a d'abord été publié sur le site d'autopublication Shōsetsuka ni Narō à partir de mai 2012. La publication en light novels au format papier illustrée par Fuse Ryuta débute en avril 2013 et prend fin en juillet 2018, AlphaPolis a édité 10 volumes au Japon. L’histoire est la suivante : Après un combat entre humains et démons, le héros Kyle triomphe du Roi Démon, mais est grièvement blessé et à l'article de la mort. Cependant, en touchant le joyau rouge gardé par le Roi Démon, il est transporté dans le monde quatre ans avant le début de l'invasion démoniaque. Ayant perdu sa ville natale et ses proches, Kyle est devenu plus fort et a soif de vengeance. Il tente désormais d'utiliser sa force et son savoir pour changer le cours de l'histoire. C’est une histoire émouvante où le personnage principal se concentre sur la quête de son objectif, traçant une nouvelle voie à partir de ses expériences passées, et sa relation les femmes qui l'entourent était également un élément essentiel, tout cela avec de très belles illustrations. Une adaptation en manga illustrée par Jun Miura est prépubliée de février 2014 à juillet 2023 sur le site d'AlphaPolis, avec 10 volumes disponibles au Japon était très attendue, et a réussit à rendre le tout captivant avec d’excellent dessin. L'adaptation du light novel éponyme commença sa diffusion à la télévision japonaise à partir du mois de juillet 2025 sur les chaînes Tokyo MX et Asahi Broadcasting Corporation a donné un excellent résultat avec une équipe d’animation et des comédiens de doublage qui ont pris beaucoup de plaisir à leur travail. En octobre 2022, le nombre total d'exemplaires de la série, version numérique comprise, dépassait les 800 000.

Par la suite voyons Mattaku Saikin no Tantei to Kitara, le manga original de Lasakuni Igarashi qui est prépublié depuis avril 2016 au sein du magazine Dengeki Maoh des éditions ASCII Media Works. L'histoire compte déjà 15 tomes disponibles au Japon depuis le 27 août 2024, mais reste encore inédite en France. Il était une fois Keiichiro Nagamo, un célèbre détective qui a conquis le monde. Il a résolu d'innombrables affaires. Mais aujourd'hui, il est un ancien détective célèbre. Il ne connaît que les méthodes traditionnelles et continue de travailler comme détective malgré l'usure de son corps due à l'âge. Puis, une lycéenne nommée Mashiro apparaît et lui demande de l'assister. Après une série d'événements, il finit par la prendre comme assistante, et une vie mouvementée commence. Ce manga donne à voir la combinaison miraculeuse que crée la différence d'âge entre une personne prenant de l’âge et une jeune aux expressions faciales hilarantes qui met beaucoup d’humour grâce à ses gags et ses illustrations. En avril 2021, les épisodes 1 et 3 ont été adaptés en comics pour commémorer la sortie du neuvième volume. Une adaptation en série télévisée animée produite par Liden Films est diffusée depuis le 1^er juillet 2025 sur AT-X, Tokyo MX, BS11, SUN, et KBS Kyoto, et donne un résultat comique purement divertissant qui fait plaisir à voir. En août 2024, le nombre total d'exemplaires vendus a dépassé les 900 000.

 

À la suite voyons Kōjo Denka no Kateikyōshi, un web-roman initialement lancé sur le site Kakuyomu en octobre 2017 par Riku Nanano, l'œuvre a été acquise par Fujimi Shobo qui l'a sorti au format papier en light novels illustrés par Cura dès décembre 2018. Les light novels comptent 18 volumes sous le label Fujimi Fantasia Bunko au 18 janvier 2025. Né dans une famille pauvre, il a travaillé dur pour repousser les enfants d'aristocrates et a obtenu son diplôme de deuxième de sa promotion à l'Académie Royale. On s'attendait également à ce qu'il soit diplômé de la prochaine université avec d'excellentes notes. Tout le monde pensait qu'en continuant ainsi, il obtiendrait assurément une place parmi les magiciens royaux d'élite. Eh bien, il n'en a pas été ainsi. Quel dommage. Cependant, il souhaite retourner dans sa ville natale, mais n'a pas les moyens de payer le train. Pendant ce temps, le professeur lui présente un poste de précepteur pour la fille d'un duc. Il y a quelque chose de louche… C'est l'histoire d'un homme qui était censé mener une vie ordinaire, mais qui se retrouve pris de manière inattendue dans une conspiration entre une amie proche et une étudiante, et qui est contraint de s'élever au sommet. Le manga se déroule dans un monde magique, et la situation du protagoniste, est celui de «tuteur d’une princesse», dans lequel les filles progressent grâce à ses conseils apprennent le monde fantastique de la magie avec leur compétences innées et leurs problèmes, mais en même temps, le protagoniste leur apprend ce qu'elles doivent savoir pour devenir adultes sans vouloir les séduire. Une adaptation en manga, illustrée par Tamura Mutō, a vu le jour sur le site Shōnen Ace Plus des éditions Kadokawa Shoten. Le manga est prépublié depuis septembre 2019 et compte 4 volumes au 26 février 2024. C’est une très bonne adaptation qui garde le cœur du manga et le trait original des illustrations. Une adaptation en série télévisée animée produite par Studio Blank est diffusée depuis le 5 juillet 2025 sur Tokyo MX, BS11, AT-X, et HTB est vraiment bonne grâce à des comédiens de doublage concernés par leur rôle et par le réalisateur Nobuyoshi Nagayama qui a été très présent auprès des équipes. Il a remporté le Grand Prix dans la catégorie Otherworld Fantasy du 3^e Concours de romans Web Kakuyomu. Il s'est également classé 5^e dans la catégorie livre de poche de l'élection générale du nouveau roman léger 2019 (Book Walker) pour «This is the Next Hit!». En juillet 2024, le nombre total d'exemplaires de la série dans le monde, y compris les versions numériques, a dépassé les 850 000.

 

Enfin voyons Game Center Shōjo to Ibunka Kōryū, qui est un manga lancé par Yasuhara sur Twitter en 2019 avant qu'il ne reçoive une sérialisation sur le site Web Dra Dra Sharp# de Kadokawa en 2020. Kadokawa publiera le 10^e volume de livre compilé du manga le 9 juillet. Le manga a reçu une vidéo promotionnelle pour son deuxième volume en juillet 2021. L'histoire est centrée sur Renji Kusakabe, qui travaille à temps partiel dans une salle d'arcade et rencontre une Britannique nommée Lily. Ils échangent leurs journaux intimes et commencent une amitié, ou peut-être quelque chose de plus. C’est une comédie romantique burlesque légère sur une fille britannique, un homme japonais et les gens qui les entourent, avec un peu d'échange culturel, et qui exprime «l'humour» qui naît des malentendus qui surviennent lors des échanges interculturels, tout en décrivant également divers échanges culturels au-delà de la langue avec de très jolis dessins. Nao Tōyama a prêté sa voix à Lily dans la vidéo. L'anime produit par Nomad est diffusé depuis le 6 juillet sur AT-X, avant d'être diffusé plus tard dans la soirée sur Tokyo MX, Sun TV, KBS Kyoto et BS Asahi est excellent bien aidé par l'enthousiasme du réalisateur, des producteurs, des comédiens de doublage. 

 

Merci !